Trident Software does not guarantee that Pragma will work without interruption and software does not contain errors.

However the company permanently works on the improvement of the products and offers to Pragma users to get regular updates from the Internet. These updates contain fixed and filled up dictionaries as well.

Messages about Errors

We are thankful if you will tell us about any problems with Pragma or about the improper actions of the program. Errors can occur both in functional and in linguistic part of the program.

Program errors

If you come across a program bug such as halt, hanging up, breaking, improper displaying etc. please give us the detailed problem description and attach the text file that is generated by Check-up menu.

Linguistic errors

Check-up If you get a gross linguistic error in the result of translation send us a fragment of the original text. Please minimize this fragment.

Send all the reports by e-mail using this form.

Before appealing to the service support make verification of the program capacity through the Check-up menu of the Pragma Monitor.

Please attach the results of verification to your letter.

 

Trident Software Ltd (TS, Trident Software) is strongly committed to protecting your privacy. We use the information you provide to effectively and safely process your orders and to provide a more efficient online software activation. We can also use your information to tell you about changes in our services, or about special offers we think you'll find valuable. We provide this service only if you choose to allow us to do so through your account settings. We do not sell, trade or rent your personal information to any other business or outside parties.

TS collects and uses your personal information to operate and improve its site and services.

TS asks you to provide personal information, such as your e-mail address, name, home or work address, or telephone number.

We collect additional information about your interaction with TS sites and services without identifying you as an individual. For example, we receive certain standard information that your browser sends to every website you visit, such as your IP address, browser type and language, access times and referring Web site addresses. We also use Web site analytics tools on our sites to retrieve information from your browser, including the site you came from, the search engine(s) and the keywords you used to find our site, the pages you view within our site, your browser add-ons, and your browser's width and height.

These uses include providing you with more effective customer service; making the sites or services easier to use by eliminating the need for you to repeatedly enter the same information; performing research and analysis aimed at improving our products, services and technologies; and displaying content and advertising that are customized to your interests and preferences.

If a password is used to help protect your accounts and personal information, it is your responsibility to keep your password confidential. Do not share this information with anyone. If you are sharing a computer with anyone you should always log out before leaving a site or service to protect access to your information from subsequent users.

TS is committed to protecting the security of your personal information. We use a variety of security technologies and procedures to help protect your personal information from unauthorized access, use, or disclosure. For example, we store the personal information we collect on computer systems with limited access, which are located in controlled facilities.

 

The use of this web site constitutes agreement with the following terms and conditions:

Access to and use of www.translate.ua is subject to the following terms and conditions of use  and all applicable laws.

Provided that you are eligible to use this Site, you may access and use this Site and some of the Site Content solely for your personal use. User may download or print a single copy of Site Content or software wich are on this Site for personal, noncommercial use, unless specifically prohibited, provided the User does not remove any trademark, copyright, or other notice contained there in. No other use is permitted by User without the prior written permission of Trident Software Ltd (TS), unless otherwise set forth below.

During your visit to the Site, you may elect to engage in a transaction involving the purchase of merchandise from Trident Software. Credit card transactions are handled by a third-party processing agent, bank, or institution. TS can not and does not take responsibility for the success or security of transactions undertaken or processed by third parties.

USE AND BROWSING OF THIS SITE IS AT YOUR OWN RISK. ALL CONTENT AND MATERIALS ON THIS SITE ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY WARRANTY OF ANY KIND. TRIDENT SOFTWARE MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND REGARDING TRANSLATE.UA OR PRAGMA SOFTWARE, THE CONTENT, ADVERTISING, INFORMATION PRODUCTS, OR SERVICES AVAILABLE ON OR THROUGH THIS SITE, AND/OR THE SUITABILITY, RELIABILITY, AVAILABILITY, TIMELINESS, LACK OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS, AND ACCURACY OF THE INFORMATION CONTAINED IN THIS SITE FOR ANY PURPOSE AND/OR THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM USE OF THIS SITE OR SUCH CONTENT OR SERVICE. TRIDENT SOFTWARE HEREBY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THIS SITE, INCLUDING ALL STATUTORY, EXPRESS, AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NONINFRINGEMENT.

 
English (United Kingdom)Russian (CIS)Ukrainian (UA)

Sign in with a social network:

Powered by OneAll Social Login
Online Translator