Трайдент Софтвер не гарантирует, что Pragma будет работать бесперебойно, и программное обеспечение не содержит ошибок.

Однако компания постоянно работает над усовершенствованием своей продукции и предлагает пользователям Pragma получать регулярные обновления через Интернет. Эти обновления содержат также откорректированные и пополненные словари.

Сообщения об ошибках

Мы будем благодарны, если Вы уведомите нас о любых проблемах с Pragma или о некорректных действиях программы. Ошибки могут быть как в функциональной, так и в лингвистической части программы.

Ошибки в программе

Если Вы столкнулись с программным дефектом, как например - остановка, зависание, прерывание, некорректное отображение и т.п., пожалуйста, предоставьте нам детальное описание проблемы и приложите текстовый файл, который генерируется в режиме Проверка.

Лингвистические ошибки

Если Вы получите грубую лингвистическую ошибку в результате перевода, пришлите нам фрагмент исходного текста. Пожалуйста, минимизируйте этот фрагмент.

Все сообщения направляйте по электронной почте используя эту форму.

Прежде, чем обратится в службу поддержки Трайдент Софтвер, выполните проверку работоспособности программы через меню Pragma монитора.

Результаты проверки приложите к вашему сообщению.

Техническая поддержка Pragma, переводчик, помощь, скачать, бесплатно, компьютерный, машинный

Техническая поддержка в компании Trident Softwer осуществляется высококвалифицированными профессионалами. Чтобы связаться со службой технической поддержки Вы можете воспользоваться формой обратной связи или заполнить форму связи выполнив Проверку программы.

Трайдент Софтвер  (TS, Trident Software) возлагает на  себя обязательства по защите предоставленной Вами конфиденциальной информации. Мы используем предоставленную Вами информацию, чтобы эффективно и безопасно обрабатывать Ваши заказы и обеспечивать  возможность онлайн активации программного обеспечения. Мы также можем использовать конфиденциальную информацию наших пользователей для уведомления их об изменениях в наших услугах или о специальных предложениях.  Мы предоставляем эту услугу только в том случае, если вы согласны получать подобную информацию. Мы не намерены продавать, обменивать или сдавать в аренду, использовать в коммерческих целях или передавать третьим лицам  Вашу личную информацию.

TS собирает и использует вашу персональную информацию с целью улучшения предоставляемых Вам услуг и упрощения процесса активации  и использования наших программных продуктов.

TS просит Вас предоставить такую личную информацию: адрес вашей электронной почты, имя, фамилию, домашний или рабочий адрес и номер телефона.

Мы собираем дополнительную информацию,не идентифицируя Вас как личность. Например, мы получаем определенную стандартную информацию, которую браузер передает на каждый веб-сайт при его посещении, например, ваш IP-адрес, тип браузера и язык, время доступа и адрес веб-сайта. Мы также используем аналитические средства на наших сайтах, чтобы получить информацию из Вашего браузера, в том числе с какого сайта Вы пришли, какую поисковую  систему и ключевые слова Вы использовали, чтобы найти наш сайт, просматриваемые страницы на нашем сайте.

Это осуществляется с целью: предоставления клиентам более эффективного обслуживания, что делает сайты или услуги проще в использовании, устраняя необходимость повторного ввода одной и той же информации; проведения исследований и анализа, направленных на улучшение наших продуктов, услуг и технологий; отображения контента и рекламы, которые настроены с учетом ваших предпочтений.

Не разглашайте информацию о Ваших паролях третьим лицам. Если Вы используете компьютер, за которым работаете не только Вы, прежде чем покинуть сайт или сервис, для защиты доступа к вашей информации от последующих пользователей,  выполняйте выход из ваших учетных записей.

TS считает своим долгом защищать безопасность вашей личной информации. Мы используем различные технологии и процедуры, чтобы помочь защитить вашу личную информацию от несанкционированного доступа, использования или разглашения. Например, мы храним личную информацию, которую мы собираем на компьютерных системах с ограниченным доступом, расположенных в охраняемых помещениях.

Использование данного веб-ресурса означает согласие со следующими условиями:

Весь контент на сайте www.translate.ua, размещен для ознакомления с основными услугами и программным обеспечением, разработанным Трайдент Софтвер (TS, Trident Software),и доступен только для личного использования.

Пользователь может загрузить или распечатать копию содержимого сайта или программного обеспечения, которые находятся на этом сайте, для личного некоммерческого использования, если иное прямо не разрешено. Пользователю запрещается удалять или умышленно скрывать информацию о торговой марке, авторских правах или другую информацию, которая содержится на сайте TS.

Во время Вашего посещения сайта TS, Вы можете осуществлять покупку товаров выставленных на продажу. Транзакции по кредитным картам обрабатываются сторонними агентами, банками, или учреждениями.

ТS не берет на себя ответственность за успех или безопасность операций, осуществляемых или обработанных третьими лицами.

ВЫ ИСПОЛЬЗУЕТЕ И ПОСЕЩАЕТЕ ДАННЫЙ САЙТ НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ВСЕ СОДЕРЖАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ НА ЭТОМ САЙТЕ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

TS НЕ ДАЕТ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ В ОТНОШЕНИИ TRANSLATE.UA,  ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ PRAGMA , КОНТЕНТА, РЕКЛАМЫ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ПРОДУКТОВ, УСЛУГ, ДОСТУПНЫХ ЧЕРЕЗ ЭТОТ САЙТ, И / ИЛИ ПРИГОДНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, ОТСУТСТВИЯ ВИРУСОВ ИЛИ ДРУГИХ ВРЕДНЫХ КОМПОНЕНТОВ И ТОЧНОСТИ ИНФОРМАЦИИ. TS ГАРАНТИРУЕТ НЕНАРУШЕНИЕ АВТОРСКИХ И ДРУГИХ ПРАВ ТРЕТЬИХ ЛИЦ.